{"id":2553,"date":"2026-06-02T14:06:03","date_gmt":"2026-06-02T11:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/formular-fuer-antraege-betroffener-personen\/"},"modified":"2026-10-07T02:36:19","modified_gmt":"2026-10-06T23:36:19","slug":"formular-fuer-antraege-betroffener-personen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/formular-fuer-antraege-betroffener-personen\/","title":{"rendered":"Formular f\u00fcr Antr\u00e4ge betroffener Personen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row pix_particles_check=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1780397964711{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8220;p-black&#8220;]<b>ALLGEMEINE INFORMATIONEN<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 20 der Verfassung der Republik T\u00fcrkei hat jeder das Recht, den Schutz seiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Dieses Recht umfasst auch das Recht, \u00fcber die sich selbst betreffenden personenbezogenen Daten informiert zu werden, auf diese Daten zuzugreifen, deren Berichtigung oder L\u00f6schung zu verlangen und zu erfahren, ob sie f\u00fcr die vorgesehenen Zwecke verwendet werden.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Das Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (\u201ePDPL\u201c) gew\u00e4hrt den betroffenen Personen (im Folgenden als \u201eAntragsteller\u201c bezeichnet), die im Sinne des Gesetzes als \u201ebetroffene Personen\u201c definiert sind, das Recht, gem\u00e4\u00df Artikel 11 des PDPL bestimmte Antr\u00e4ge bez\u00fcglich der Verarbeitung personenbezogener Daten zu stellen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6zel K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece International Plus A\u011f\u0131z ve Di\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Poliklini\u011fi \u2013 Lizenzinhaber Bfr A\u011f\u0131z Ve Di\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Hizmetleri A.\u015e. (im Folgenden als \u201eInternational Plus\u201c oder \u201eKlinik\u201c bezeichnet) hat gem\u00e4\u00df Artikel 13 des PDPL in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher dieses Antragsformular f\u00fcr betroffene Personen erstellt, um die Rechte der betroffenen Personen zu pr\u00fcfen und ihnen die erforderlichen Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/span>\r\n<ol>\r\n \t<li><b> BEWERBUNGSBERECHTIGUNG<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<b>Anwendungsbereiche<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df \u00a7 11 des Datenschutzgesetzes (PDPL) kann jede Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, bei unserer Klinik Antr\u00e4ge stellen und Anfragen zu folgenden Angelegenheiten richten:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anfrage, ob personenbezogene Daten verarbeitet wurden,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erfahren, zu welchem Zweck ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob diese zweckkonform verwendet werden,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erfahren, an welche Dritten ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland weitergegeben wurden,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Das Recht, die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unvollst\u00e4ndig oder unrichtig verarbeitet wurden, sowie das Recht, zu verlangen, dass diese Berichtigung den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Das Recht, die L\u00f6schung, Vernichtung oder Anonymisierung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gr\u00fcnde f\u00fcr deren Verarbeitung nicht mehr bestehen, sowie das Recht, zu verlangen, dass diese Ma\u00dfnahme den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Widerspruch gegen die Erzielung eines Ergebnisses zu Lasten der betroffenen Person durch die Analyse der verarbeiteten Daten ausschlie\u00dflich mittels automatisierter Systeme,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Forderung nach Schadenersatz f\u00fcr den erlittenen Schaden, falls personenbezogene Daten unter Versto\u00df gegen das Gesetz verarbeitet werden.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>F\u00e4lle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <b>die nicht unter das Antragsrecht fallen<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 28 des Datenschutzgesetzes (PDPL) k\u00f6nnen betroffene Personen ihre Rechte in den folgenden F\u00e4llen nicht geltend machen:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verarbeitung personenbezogener Daten durch nat\u00fcrliche Personen zu Zwecken, die ausschlie\u00dflich sie selbst oder im selben Haushalt lebende Familienangeh\u00f6rige betreffen, sofern die Daten nicht an Dritte weitergegeben werden und die Verpflichtungen zur Datensicherheit eingehalten werden<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verarbeitung personenbezogener Daten zu Forschungs-, Planungs- und statistischen Zwecken durch Anonymisierung im Rahmen der amtlichen Statistik<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verarbeitung personenbezogener Daten zu k\u00fcnstlerischen, historischen, literarischen oder wissenschaftlichen Zwecken oder im Rahmen der Meinungsfreiheit, sofern dies nicht gegen die Landesverteidigung, die nationale Sicherheit, die \u00f6ffentliche Sicherheit, die \u00f6ffentliche Ordnung, die wirtschaftliche Sicherheit, das Recht auf Privatsph\u00e4re oder Pers\u00f6nlichkeitsrechte verst\u00f6\u00dft oder eine Straftat darstellt<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verarbeitung personenbezogener Daten durch \u00f6ffentliche Einrichtungen und gesetzlich befugte Organisationen, die zur Durchf\u00fchrung von Pr\u00e4ventions-, Schutz- und nachrichtendienstlichen Ma\u00dfnahmen im Interesse der Landesverteidigung, der nationalen Sicherheit, der \u00f6ffentlichen Sicherheit, der \u00f6ffentlichen Ordnung oder der wirtschaftlichen Sicherheit befugt sind<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verarbeitung personenbezogener Daten durch Justiz- oder Vollzugsbeh\u00f6rden im Zusammenhang mit Ermittlungs-, Strafverfolgungs-, Gerichts- oder Vollstreckungsverfahren<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 28 Absatz 2 des Datenschutzgesetzes (PDPL) k\u00f6nnen betroffene Personen in den folgenden F\u00e4llen ihre Rechte nicht geltend machen, mit Ausnahme des Rechts auf Schadenersatz:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist zur Verhinderung oder Aufkl\u00e4rung einer Straftat erforderlich.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verarbeitung personenbezogener Daten, die von der betroffenen Person selbst \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich gemacht wurden<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich, damit befugte und zust\u00e4ndige \u00f6ffentliche Einrichtungen und Organisationen sowie Berufsverb\u00e4nde mit dem Status einer \u00f6ffentlichen Einrichtung ihre Aufsichts- oder Regulierungsaufgaben oder Disziplinaruntersuchungen bzw. Strafverfolgungsma\u00dfnahmen auf der Grundlage der ihnen gesetzlich \u00fcbertragenen Befugnisse wahrnehmen k\u00f6nnen.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist zum Schutz der wirtschaftlichen und finanziellen Interessen des Staates in Haushalts-, Steuer- und Finanzangelegenheiten erforderlich.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><b> ANWENDUNGSMETHODEN<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Antr\u00e4ge von betroffenen Personen bez\u00fcglich ihrer Rechte aus dem Datenschutzgesetz (PDPL) m\u00fcssen gem\u00e4\u00df Artikel 13 des PDPL schriftlich oder auf andere, von der Datenschutzbeh\u00f6rde (der \u201eBeh\u00f6rde\u201c) festzulegende Weise bei uns eingereicht werden.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">In diesem Zusammenhang muss f\u00fcr \u201eschriftliche\u201c Antr\u00e4ge an unsere Klinik ein Ausdruck dieses Formulars eingereicht werden:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pers\u00f6nlich durch den Antragsteller,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Schriftlich per Spedition, Post oder notariell,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verwenden Sie eine \u201esichere elektronische Signatur\u201c im Sinne des Gesetzes Nr. 5070 \u00fcber elektronische Signaturen, eine mobile Signatur oder die E-Mail-Adresse, die Sie unserer Klinik zuvor mitgeteilt haben und die in unseren Systemen registriert ist.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><b>Anwendungsweise<\/b><\/td>\r\n<td><b>Beschreibung<\/b><\/td>\r\n<td><b>Bewerbungsadresse<\/b><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fracht \/ Post \/ Notar<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ausf\u00fcllen des Bewerbungsformulars unter https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Halkal\u0131 Merkez Mah., Bas\u0131n Ekspres Cad., Capital Tower Nr. 9, Innent\u00fcr Nr. 5, K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece, Istanbul<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber eine sichere elektronische oder mobile Signatur oder \u00fcber Ihre registrierte E-Mail-Adresse<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">bfragizdis@hs01.kep.tr<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bewerbungen m\u00fcssen mit dem Vermerk \u201eAuskunftsersuchen im Rahmen des Datenschutzgesetzes\u201c eingereicht werden.<\/span>\r\n<ol start=\"3\">\r\n \t<li><b> KONTAKTINFORMATIONEN DER BETROFFENEN PERSON<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">*Mit einem Sternchen gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bitte f\u00fcllen Sie die folgenden Felder genau und vollst\u00e4ndig aus, damit die erforderlichen Recherchen und Bewertungen durchgef\u00fchrt und L\u00f6sungen f\u00fcr Ihre Anfrage erarbeitet werden k\u00f6nnen.<\/span>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vollst\u00e4ndiger Name*<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nationalit\u00e4t*<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcrkische Personalausweis-\/Reisepassnummer*<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse*<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Telefonnummer*<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail-Adresse*<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Beziehung zu unserer Einrichtung<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2610 Patient   \u2610 Mitarbeiter<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2610 Besucher   \u2610 Bewerber<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2610 Mitarbeiter eines Subunternehmers<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2610 Sonstiges (bitte angeben): _______________<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aktueller Stand der Gesch\u00e4ftsbeziehung<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2610 Meine Zusammenarbeit mit der \u201e\u00d6zel K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece International Plus A\u011f\u0131z ve Di\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Poliklini\u011fi\u201c besteht zum Zeitpunkt dieser Bewerbung weiterhin.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2610 Meine Zusammenarbeit mit der \u201e\u00d6zel K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece International Plus A\u011f\u0131z ve Di\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Poliklini\u011fi\u201c endete am (\u2026.\/\u2026\u2026..\/\u2026\u2026\u2026).<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<ol start=\"4\">\r\n \t<li><b> ANTR\u00c4GE, DIE VON BETROFFENEN GESTELLT WERDEN K\u00d6NNEN<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Als betroffene Person kreuzen Sie bitte das\/die entsprechende(n) K\u00e4stchen in der folgenden Liste an, um die Situation(en) anzugeben, zu denen Sie im Rahmen der Artikel 11 und 13 des Datenschutzgesetzes (PDPL) Informationen erhalten m\u00f6chten.<\/span>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><b>Nein.<\/b><\/td>\r\n<td><b>M\u00f6gliche Themen und Rechtsgrundlage<\/b><\/td>\r\n<td><b>Ihre Auswahl<\/b><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich m\u00f6chte erfahren, ob meine personenbezogenen Daten in Ihrer Einrichtung verarbeitet werden. (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe a)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Falls meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, fordere ich Auskunft \u00fcber diese Datenverarbeitung an. (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe b)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Falls meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, m\u00f6chte ich erfahren, zu welchem Zweck diese Verarbeitung erfolgt und ob die Daten zweckkonform verwendet werden. (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe c)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich bitte um Auskunft dar\u00fcber, ob meine personenbezogenen Daten an Dritte im In- und\/oder Ausland weitergegeben wurden, und falls ja, um Auskunft \u00fcber diese Dritten. (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe c)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich beantrage die Berichtigung meiner personenbezogenen Daten, die von Ihrer Einrichtung bzw. von den Dritten, an die meine personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden, unvollst\u00e4ndig oder unrichtig verarbeitet wurden. (Gegebenenfalls sind korrekte und erg\u00e4nzende Informationen\/Unterlagen vorzulegen.) (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe d)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich bin der Ansicht, dass die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten nicht mehr bestehen, und beantrage: \u2610 L\u00f6schung  \u2610 Anonymisierung meiner personenbezogenen Daten (bitte kreuzen Sie Ihre Auswahl an). (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe e)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich beantrage au\u00dferdem, dass die personenbezogenen Daten, von denen ich annehme, dass sie unvollst\u00e4ndig oder unrichtig verarbeitet wurden (Antrag Nr. 5), in den Aufzeichnungen der Dritten, an die sie \u00fcbermittelt wurden, berichtigt werden. (PDPL Art. 11\/1 (f))<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ich beantrage au\u00dferdem: \u2610 L\u00f6schung  \u2610 Anonymisierung der personenbezogenen Daten, von denen ich annehme, dass sie unvollst\u00e4ndig oder unrichtig verarbeitet wurden (Antrag Nr. 5), in den Aufzeichnungen der Dritten, an die sie \u00fcbermittelt wurden (bitte kreuzen Sie Ihre Auswahl an). (PDPL Art. 11\/1 (f))<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">8<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich lege Widerspruch gegen das Ergebnis ein, das durch die ausschlie\u00dflich automatisierte Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gegen mich zustande gekommen ist. (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe g)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">9<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich fordere Schadenersatz f\u00fcr den Schaden, den ich aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten erlitten habe. (PDPL Art. 11 Abs. 1 Buchstabe h)<\/span><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<ol start=\"5\">\r\n \t<li><b> VERFAHREN UND ZEITPLAN UNSERER KLINIK BEI DER BEARBEITUNG VON BEWERBUNGEN<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 13 des Datenschutzgesetzes (PDPL) wird unsere Klinik die von betroffenen Personen eingereichten Antr\u00e4ge je nach Art des Antrags so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen, kostenlos bearbeiten. Sollte der Vorgang jedoch zus\u00e4tzliche Kosten verursachen, kann von der betroffenen Person die in der Geb\u00fchrenordnung der Aufsichtsbeh\u00f6rde festgelegte Geb\u00fchr verlangt werden.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bei Antr\u00e4gen, die von Dritten im Namen der betroffenen Person gestellt werden, muss zusammen mit diesem Antragsformular eine notariell beglaubigte Vollmacht vorgelegt werden; bei Antr\u00e4gen, die im Namen von Minderj\u00e4hrigen unter Vormundschaft oder Pflegschaft gestellt werden, muss zusammen mit diesem Antragsformular eine Kopie der Dokumente vorgelegt werden, die das Vormundschafts- bzw. Pflegschaftsverh\u00e4ltnis belegen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten, kann unsere Klinik, sobald Ihre Auskunftsanfrage bei uns eingeht, Informationen und Unterlagen vom Antragsteller anfordern, um dessen Identit\u00e4t und Befugnis zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die uns in diesem Zusammenhang zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen und Unterlagen werden unverz\u00fcglich vernichtet, sobald Ihr Status als betroffene Person best\u00e4tigt ist.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sollten die angeforderten Informationen und Unterlagen unvollst\u00e4ndig sein, m\u00fcssen diese auf unsere Aufforderung hin vervollst\u00e4ndigt und uns vorgelegt werden. Die in Artikel 13 Absatz 2 des Datenschutzgesetzes (PDPL) festgelegte Frist von drei\u00dfig (30) Tagen f\u00fcr die Bearbeitung des Antrags wird ausgesetzt, bis uns die Informationen und Unterlagen vollst\u00e4ndig vorliegen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der Antrag der betroffenen Person kann in den folgenden F\u00e4llen abgelehnt werden:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn dies die Rechte und Freiheiten anderer beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sofern dies einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand erfordern w\u00fcrde<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sofern die Informationen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn dadurch die Privatsph\u00e4re anderer gef\u00e4hrdet w\u00fcrde<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn einer der F\u00e4lle vorliegt, die gem\u00e4\u00df dem PDPL vom Anwendungsbereich ausgenommen sind<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"6\">\r\n \t<li><b> ABSCHLUSS DES ANTRAGS DER BETROFFENEN PERSON<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Je nach Art Ihrer Anfrage wird diese so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen nach Eingang bei uns gem\u00e4\u00df dem Datenschutzgesetz (PDPL) beantwortet. Unsere Antworten und Bewertungen werden Ihnen gem\u00e4\u00df Ihrer in diesem Antragsformular angegebenen Auswahl und gem\u00e4\u00df Artikel 13 des Datenschutzgesetzes (PDPL) mitgeteilt. Bitte geben Sie an, auf welchem Weg unsere Klinik Sie \u00fcber die Antwort auf Ihren Antrag informieren soll:<\/span>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich m\u00f6chte, dass sie per Post an meine Adresse geschickt wird.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ich m\u00f6chte die Unterlagen pers\u00f6nlich entgegennehmen. (Bei Entgegennahme durch einen Bevollm\u00e4chtigten muss eine notariell beglaubigte Vollmacht oder eine Erm\u00e4chtigungsurkunde vorgelegt werden.)<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte senden Sie mir den Entwurf an meine E-Mail-Adresse.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<ol start=\"7\">\r\n \t<li><b> RECHT DER BETROFFENEN PERSON, BEI DER AUFSICHTSBEH\u00d6RDE EINE BESCHWERDE EINZUREICHEN<\/b><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 14 des PDPL kann die betroffene Person, falls der Antrag abgelehnt wird, die erteilte Antwort als unzureichend erachtet wird oder innerhalb der vorgeschriebenen Frist keine Antwort ergeht, kann die betroffene Person innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen ab dem Zeitpunkt, zu dem sie von der Antwort der Klinik Kenntnis erlangt hat, und in jedem Fall innerhalb von sechzig (60) Tagen ab dem Datum des Antrags eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 14 Absatz 2 des Datenschutzgesetzes (PDPL) darf keine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde eingereicht werden, ohne zuvor einen Antrag bei unserer Klinik gestellt zu haben.<\/span>\r\n\r\n<b>Betroffene Person (Antragsteller):<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vollst\u00e4ndiger Vor- und Nachname: __________________________________<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Datum des Antrags: __________________________________<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Unterschrift: __________________________________<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row pix_particles_check=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1780397964711{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8220;p-black&#8220;]ALLGEMEINE INFORMATIONEN Gem\u00e4\u00df Artikel 20 der Verfassung der Republik T\u00fcrkei hat jeder das Recht, den Schutz seiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Dieses Recht umfasst auch das Recht, \u00fcber die sich selbst betreffenden personenbezogenen&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2553","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2564,"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2553\/revisions\/2564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internationalplusclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}